LOG IN:
El login és el moment d'autenticació en ingressar a un servei web o sistema.
En el moment que s'inicia el login, l'usuari entra en una sessió, emprant usualment un nom d'usuari i contrasenya.
Sol usar-se com a verb i es conjuga al català, per exemple: "esteu registrat". En anglès l'acció de "estar registrat" és "logging in".
Un terme més apropiat per a "estar registrat" seria "Iniciar sessió" o "Autentificar". L'acció contrària és tancar sessió o desidentificar-se (logging out).
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada